Eerder deze week verscheen de 41ste editie van The Pointed Circle, een magazine dat jaarlijks wordt gepubliceerd door studenten en docenten van Portland Community College, een onderwijsinstelling uit Portland in de Verenigde Staten. Mijn gedicht ‘What the universe wanted’ maakt onderdeel uit van dit tijdschrift.
Het thema van het magazine is ‘Dig in’. Dit is hoe de redactie het zelf omschrijft: “please excavate something weird and shimmering form the dirt heap of real life”.
Je kan mijn gedicht hier in de oorspronkelijke, Nederlandstalige versie lezen, of hier in de vertaalde versie zoals het verschenen is in het magazine. In hun voorwoord omschrijven ze de inzendingen waaruit ze gedichten en verhalen selecteerden als “less like a stack of manuscripts and more like a box of glow worms, restless, humming, hungry for oxygen.”
Droom je zelf van publicaties over de hele wereld? Zet je droom om in een plan met het e-book ‘Wereldwijd publiceren’
