Eerder deze week verscheen de 41ste editie van The Pointed Circle, een magazine dat jaarlijks wordt gepubliceerd door studenten en docenten van Portland Community College, een onderwijsinstelling uit Portland in de Verenigde Staten. Mijn gedicht 'What the universe wanted' maakt onderdeel uit van dit tijdschrift.
Lees meer
Kijk, als schrijvers zijn we natuurlijk allemaal verknocht aan onze wondermooie, Nederlandse taal. Maar dat er zo weinig mensen die taal met ons delen, beperkt onze afzetmarkt en publicatiemogelijkheden. Toen ik zelf begon met publiceren in buitenlandse magazines en op websites uit de Verenigde Staten, Engeland, Ierland en zelfs Afrika en Azië, ging er – letterlijk – een hele wereld voor me open. Dit zijn enkele voordelen die het voor mij absoluut de moeite maken om mijn werk te vertalen.
Lees meer