Mijn gedicht Asphalt in Engelse bundel

Mijn gedicht Asphalt (Asfalt) staat in Volume IV van de Poetry Lighthouse, een onafhankelijke uitgeverij uit het Verenigd Koninkrijk. Eerder verscheen het gedicht al in de online editie van het magazine én haalde het de shortlist van hun jaarlijkse poëziewedstrijd.

Lees meer

Shortlist Britse wedstrijd

Nadat ik eerder deze maand op de shortlist van de 4th Anniversary Contest van het Canadese DarkWinter Lit stond met mijn gedicht Ripple, staat mijn gedicht Asphalt nu op de shortlist van een Britse wedstrijd. The Poetry Lighthouse is een online en papieren magazine en een uitgeverij. Binnenkort geven ze ook mijn tweetalige bundel Drijfhout/Driftwood uit.

Lees meer

Waarom mijn gedicht dezelfde titel draagt als een honderd jaar oud bluesnummer

Mijn gedicht ‘When the levee breaks’ is gepubliceerd in Amsterdam Quarterly, een magazine uit Nederland dat in het Engels verschijnt. Het staat momenteel al in hun online editie en is ook geselecteerd voor het papieren jaarboek dat in december 2026 van de persen rolt. Het is alweer de 45ste editie van dit tijdschrift. Het thema ‘climate overshoot’ sloot prachtig aan bij een gedichtje dat ik al jaren op de plank had liggen: when the levee breaks.

Lees meer

Nieuwe bundel in de maak

Ik gebruikte die vreemde periode rond de feestdagen om de laatste hand te leggen aan een poëziebundel: Driftwood – Drijfhout. In deze tweetalige bundel vind je telkens de Nederlandse naast de Engelse versie. Ik verzorgde alle vertalingen zelf, maar betaalde wel een professionele, ‘native speaking’ vertaler om de Engelse versies nog eens na te lezen.

Lees meer

In het holst van de winter

De aarde is nu te hard om lijken te begraven. Water kraakt
in de vijver, vogels pikken dorstig op het ijs. Een flinterdun
laagje stadsvuil valt als sneeuw uit een rode hemel.

De bedrieglijke schoonheid van de apocalyps.

Lees meer

Mandarijntjes en windmolens

Mandarijntjes en windmolens, daarover dicht ik in 'Segments' en 'Things I fight', de twee gedichten die deze week verschenen in het Canadese magazine DarkWinter Literary Magazine. En daarmee mag ik weer een land toevoegen aan mijn virtuele wereldtournee, die zich inmiddels al over vijf continenten uitstrekt.
br> Lees meer

Mijn verhaal Flock (Zwerm) staat in de bundel Darkness Most Fowl

In de Amerikaanse verhalenbundel Darkness most fowl jagen schrijvers van over de hele wereld je de stuipen op het lijf met donkere verhalen over vogels. Een van die schrijvers ben ik. Het boek is officieel gepubliceerd op 31 oktober, niet toevallig Halloween. Ondertussen heb ik het boek al een tijdje op mijn nachtkastje liggen en ik kan je vertellen dat er echt (gruwelijke) pareltjes instaan!

Lees meer

Een magische avond in de natuur

Wat een avond! Gisteren mocht ik voorlezen tijdens de Lichtjeswandeling van Natuurpunt op Domein Kiewit. Omgeven door eeuwenoude wezens die hun bijna naakte kruinen boven me uitvouwden. De regen zorgde voor een passend achtergrondconcert.

Lees meer

Mogelijk gemaakt door WordPress.com.

Omhoog ↑