Het universum heeft het zo gewild
zegt hij, en dat alles gebeurt om een reden
zoals iedereen bestaat uit stukjes oerplaneet
overmand door heimwee naar het heelal.
Hij heeft het over zwarte gaten, de oerknal
en de evolutie van eencellig wezen
tot vis tot aap tot man.
Lees meer
Kijk, als schrijvers zijn we natuurlijk allemaal verknocht aan onze wondermooie, Nederlandse taal. Maar dat er zo weinig mensen die taal met ons delen, beperkt onze afzetmarkt en publicatiemogelijkheden. Toen ik zelf begon met publiceren in buitenlandse magazines en op websites uit de Verenigde Staten, Engeland, Ierland en zelfs Afrika en Azië, ging er – letterlijk – een hele wereld voor me open. Dit zijn enkele voordelen die het voor mij absoluut de moeite maken om mijn werk te vertalen.
Lees meer